ХОРОША СТРАНА ЯПОНИЯ…
По приглашению департамента туризма, спорта и культуры префектурного управления Ямагути, меня, Мухина Владимира Дмитриевича, директора Детской художественной школы имени В.А.Пташинского, направили в Японию с 28 января по 03 февраля 2020 года для организации там выставки привезенных мною картин юных художников города Краснодара.
По прибытию 28 января с.г. вечером, в конечный пункт следования — аэропорт Ямагути–Убе, я был радушно встречен сотрудниками отдела международных связей департамента туризма, спорта и культуры префектурного управления, в т.ч. г-ном МУРАТА Синьити и г-жей БОТХОЕВОЙ Валентиной. Позднее без проволочек заселился в комфортабельный отель New Tanaka.
Организаторами визита была разработана обширная и интересная программа моего пребывания; уже на следующий день 29 января с.г. состоялась встреча с главой департамента туризма, спорта и культуры префектурного управления Ямагути г-ном СЁДЗИ Хисаёси. В её начале переданы теплые приветствия и наилучшие пожелания от главы муниципального образования город Краснодар Евгения Алексеевича ПЕРВЫШОВА и председателя городской Думы Краснодара Веры Федоровны ГАЛУШКО. В ответном приветствии г-н СЁДЗИ пожелал процветания столице Кубани – городу Краснодару.
Далее, обеими сторонами подчеркнута важность реализации подписанного в апреле 2017 года Соглашения о сотрудничестве в области торговли, экономики, культуры, спорта, образования, науки и туризма, губернаторами Краснодарского края Вениамином Ивановичем КОНДРАТЬЕВЫМ и префектуры Ямагути г-ном МУРАОКОЙ Тсугумасом. С этих позиций и рассматривался данный визит в рамках культурного обмена между нашими регионами.
На встречу были приглашены представители многочисленных средств массовой информации, как печатных, так и электронных, все говорило о том, что визит вызвал живой интерес у японской общественности. В ходе обмена сувенирами японской стороне были переданы красочные двуязычные каталоги выставки и буклеты о ДХШ им. В.А.Пташинского на японском языке. В заключение г-н СЁДЗИ пожелал всем плодотворной работы, полного выполнения намеченной программы визита, который рассматривает как один из первых и не единственных шагов к нашему сближению и развитию отношений.
В этот же день, в Общественном центре Ямагути, совместными усилиями подготовилась экспозиция из тридцати привезенных мною работ учащихся Краснодара под общей темой: «Какая она, Япония?». Венчали выставку большой красочный плакат-афиша и пара стендов, раскрывающих сотрудничество между нашими странами, как на высшем уровне, так и на уровне регионов.
На следующий день. 30 января с.г. в Общественном центре состоялось два события – открытие привезенной российской выставки, и награждение департаментом просвещения региона призеров ежегодно проводимой японской выставки детских рисунков, выполненными школьниками префектуры Ямагути. Это очень обширный, с сотнями участников, проводимый уже в 72 раз, смотр-отчет детского художественного творчества (станкового и декоративно-прикладного) воспитанников всех детских садов, учащихся всех начальных и средних школ префектуры. Качество представленных работ впечатляет, многие из них являются образцами детского художественного творчества, свидетельствуют о высоком уровне преподавания художественных дисциплин на всех ступенях образовательной системы Японии.
Перед награждением, в переговорах «на ногах» с одним из руководителей департамента образования префектурного управления Ямагути г-ном МАТСУДА Ясуши мною высказано пожелание об организации ответной выставки работ японских детей в Краснодаре, отобранных здесь же, на экспозиционной площадке Общественного центра. Позднее эта мысль была поддержана как руководством департамента образования, так и департаментом туризма, спорта и культуры префектурного управления. Перенесены лишь сроки проведения выставки.
В следующем, 2021 году, по окончанию такой же зимней отчетной выставки работ японских детей, будут отобраны 40-50 лучших станковых произведений, затем доставлены в Краснодар. В апреле — мае 2021 года, на базе Краснодарского краевого художественного музея им. Ф.А.Коваленко планируется организация японской выставки, оформленной в багетные рамки, под стекло с выпуском красочного двуязычного каталога к вернисажу и другой экспозиционной атрибутики. Все расходы по организации и проведению данной выставки берет на себя ДХШ им. В.А.Пташинского.
…Церемония открытия российской выставки в Общественном центре вызвало большой интерес публики — средства массовой информации и многочисленные зрители разных возрастов по достоинству оценили творческий потенциал российских детей и знание ими культурных традиций и духовного богатства страны восходящего солнца. На протяжении всего периода экспозиции российской выставки, репортажи о ней постоянно «прокручивались» по местным телеканалам и освещались в печатных средствах массовой информации.
Этим же днем 30 января с.г. состоялась встреча с профессорско-преподавательским составом и студентами колледжа искусств Ямагути. При разговоре с ректором г-ном МИИКЕ Хидетоши коснулись вопросов организации учебно-воспитательного процесса по трем направлениям специализации: музыкального, изобразительного и декоративно-прикладного искусства; обсудили историю учебного заведения, отметившего в прошлом году свое 50-летие. При посещении учебных мастерских состоялось живое общение со студентами, изучающими декоративно-прикладное и изобразительное искусство, знакомство с курсовыми и текущими работами обучающихся. В заключение, в актовом зале, преподаватели и студенты внимательно прослушали мою лекцию на тему: «Адаптивное обучение детей изобразительному искусству».
Следующий день, 31 января с.г. начался с посещения выставки дизайна в Центре искусств и медиа в Ямагути. На ней были представлены творческие работы студентов различных гуманитарных Вузов территории, в т.ч. префектурного университета Ямагути. Под руководством доктора, профессора университета г-жи МИЦУТАНИ Юмико студенты презентовали уникальную коллекцию верхней одежды различных мировых стилей и эпох, в т.ч. повседневную рабочую одежду, удобную для выполнения сельскохозяйственных работ. Привлекло внимание практика защиты (презентации) студентами своих работ, представленных на выставке, где подробно, с привлечением медиа-ресурсов, говорится о выстраивании всей творческой цепочки, начиная от замысла и заканчивая готовым произведением.
В этот день нас ждала еще одна встреча с г-жей МИЦУТАНИ, но уже в стенах префектурного университета Ямагути, специализирующегося на дизайне, изобразительном, декоративно-прикладном и культурологическом направлениях. На обсуждении присутствовал проректор университета г-н КАКОЙ Кеньи. Префектурный университет имеет солидный международный опыт работы в области академического обмена в т..ч. с одним из творческих Вузов города Сочи.
На встрече было высказано обоюдное желание более тесного сотрудничества между префектурным университетом Ямагути и Кубанским государственным университетом (КубГУ), в частности художественно-графическим факультетом, также имеющим международный опыт сотрудничества с Китаем, Сербией и др. странами. Несмотря на подписанный два года назад между двумя Вузами Меморандум о взаимопонимании, обоюдное сотрудничество «пробуксовывает».
Обе высшие школы открыты для диалога и взаимовыгодного сотрудничества. Это может быть и краткосрочные языковые (русский/японский) курсы, учебно-ознакомительные поездки для студентов и преподавателей в Японию и Россию, а также семестровые программы студенческих обменов. Все прозвучавшие на деловой встрече предложения будут озвучены мною на предстоящей встрече с ректоратом и департаментом по международным связям КубГУ.
Еще одна встреча нас ждала в этот день с учащимися первого года обучения (13 лет) средней школы Каваниси. Школа насчитывает 222 учащихся трехлетнего цикла обучения. Мы присутствовали на уроке скульптуры, где около 30 воспитанников лепили из пластической массы, с жесткого каркаса, фигуру спортсмена в движении. Многие дети справились с заданием и создали интересные работы. Методика преподавания урока педагогом с 30-летним стажем очень похожа на российскую, применяемую в наших специализированных детских художественных школах и школах искусств.
Организаторами визита был предусмотрен один день — 01 февраля с. г. для свободного ознакомления мною с достопримечательностями префектуры Ямагути. Вместе с г-жей УЕДОЙ Екатериной мы проехали по некоторым знаковым объектам, например, к знаменитому мосту Кинтайкё, парку Момидзидани (где увидели уже цветущую сакуру!) и музею белых змей в городке Ивакуни, Впечатлила и пятиступенчатая Пагода 15 века буддийского храма Рурико-дзи в Ямагути, построенная, как и все вокруг, без единого гвоздя…
Последний день пребывания в Японии 02 февраля с.г. отметился посещением префектурного художественного музея в городке Хаги. Встретили нас на пороге этого современного, но очень удачно вписанного в местный ландшафт сооружения, шеф-куратор музея г-н ГОТОУ Осаму и сотрудница ФУХИДА Кейко. Они провели нас по залам музея, начиная от коллекции древнекитайской керамики, затем знаменитой местной керамики хаги-яки, филигранной вышивки укиё-э к работам современных японских мастеров…
…Вечером в аэропорту Убе меня провожали на рейс до Токио-ханеда многие сотрудники департамента туризма, спорта и культуры префектурного управления Ямагути во главе с его руководителем г-ном СЁДЗИ. Я выразил глубокую признательность и благодарность японским коллегам за образцовую организацию визита, с надеждой на новые встречи…
Безусловно, состоявшаяся выставка творческих работ юных краснодарцев в префектуре Ямагути, помогла сближению наших регионов и пониманию необходимости дальнейшего укрепления связей между народами России и Японии.
Директор ДХШ им. В.А.Пташинского В.Д.Мухин
Знаменитый мост Кинтайкё в префектуре Ямагути
Храмовый комплекс Рурико-дзи в г. Ямагути
ОБЛОЖКА КАТАЛОГА двуязыч.-1
Японские дети у российских стендов
